You have to run wceloadext.exe to tell the Sig 3 not to check for processor or platform/OS version.
Sad news about cmonex' site, but perhaps not unexpected since she has moved on to other things. Fortunately, though, it's still available on archive.org, and the download links still work
(at least the ones I tried
).