Excellent, Rich! Thank you!
That was the program i used before. Remember because of the german language on it.
But still, there are other issues with it. From what i have seen researching the ProtectTools and TopTools, Hewlett-Packard never developed a driver or software for Windows CE 3.0, but to Windows NT or later.
With this german software, one can read what's inside the smart car chip, but can't write data to it, and since it's the ONLY ONE i've ever seen available, i'll try to talk to the author for the source code or something.
Here's a direct download link to the program
SmartCard.zip (for MIPS, ARM, 486 and 686
).
Thank you for the invaluable information, Rich.