I don't think those wireless drivers will work with the card you linked. They are for 3Com 3CRWE62092B only.
As for getting TomTom 6 to work, it should simply be a matter of installing it normally. And, finally, although there is no wiki, the
Alpaxo Software Technical Support Forums are the place to ask these kinds of questions and look through other discussions.